-
1 в складках
General subject: creasy -
2 навес, образованный солью в диапировых складках
Geology: mushroom rocks (соляных куполах)Универсальный русско-английский словарь > навес, образованный солью в диапировых складках
-
3 находить укрытие в складках местности
Универсальный русско-английский словарь > находить укрытие в складках местности
-
4 пребывать в районе ожидания на предельно малой высоте маскируясь в складках местности
Military: hold nap-of-the-earth (о вертолетах)Универсальный русско-английский словарь > пребывать в районе ожидания на предельно малой высоте маскируясь в складках местности
-
5 прятать (что-л.) в складках одежды
1) General subject: carry in a fold of robe2) Makarov: carry in a fold of robeУниверсальный русско-английский словарь > прятать (что-л.) в складках одежды
-
6 укрывать в складках местности
Универсальный русско-английский словарь > укрывать в складках местности
-
7 форма изгиба пластов в складках
Geology: curvatureУниверсальный русско-английский словарь > форма изгиба пластов в складках
-
8 юбка в складках
Clothing: pleated skirt -
9 прятать в складках одежды
Универсальный русско-английский словарь > прятать в складках одежды
-
10 в складках
-
11 затухать
2) Geology: die out (о складках), flatten (о складках), taper out3) Aviation: burn away4) Engineering: decay5) Mathematics: be damped6) Economy: die away, die to dictum away7) Mining: peter out (о детонации)8) Psychology: diminish9) Physics: die10) Information technology: attenuate, die out (о сигнале), fade out, fade-out11) Automation: subside (напр. о колебаниях)12) Oceanography: attenuate (о колебаниях)13) Makarov: pass off, die down, die down (замирать гаснуть спадать), die away (о звуке), die out (о складке)14) Electrical engineering: die out (о колебаниях) -
12 несминаемый
1) General subject: crease resistant, crease resisting, crease-resistant (о тканях, складках), crushproof, noncreasable (о ткани), permanent press, permanent-press, wrinkle proof, wrinkle resistant, wrinkle-proof2) Chemistry: creaseproof, crimp-proof3) Textile: crush-resistant, uncreasable4) Polymers: anticrease, crease-proof, crinkle-resistant, durable press, noncreaseable, uncreaseable, wrinkle-resistant5) Makarov: crease-resisting (о тканях, складках и т.п.), incompressible, noncrushable (о ткани), uncrushable (о ткани) -
13 денудированный
-
14 исчезать
1) General subject: die, disappear, dispel, disperse, dive, evanesce (как дым), evaporate, fall away, flee, flicker out, fly, go, go under, grow away, immerge (под водой), melt, melt away, merge, ooze, ooze away, pass, pass away, pass off, pass out, peter out, scour away, scour off, self destruct, sheer off, slip, trickle away, trickle out, vanish, vanish into space, wan, wear away, shade away, shade off, submerge, shrink2) Geology: become extinct, die out, taper out (в складках)5) Colloquial: push off6) American: dig out7) Obsolete: fleet9) Engineering: go away, peter (о живых организмах)10) Agriculture: drop out12) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be extinct, cancel out13) Religion: abolish14) Economy: die away (об экономических колебаниях), die to dictum away (об экономических колебаниях)15) Australian slang: shoot off, shoot through16) Telecommunications: fade17) Electronics: collapse18) Jargon: burn rubber, fade away19) Astronautics: nullify20) Business: lapse21) Invective: bag ass22) Oceanography: burn (о тумане)23) Makarov: come out (о пятнах и т.п.), decay, dissipate, go (went; gone), merge (into), peter out (о животных и растениях), peter out (о живых организмах), tail off, trickle, vanish (о члене уравнения), die down, come out (о пятнах и т. п.), come off (о пятне), fade out (об изображении) -
15 лейкопоэтический тяж
Immunology: leukopoietic cord (скопления примитивной лимфоидной ткани в складках "белых корпускул" у беспозвоночных)Универсальный русско-английский словарь > лейкопоэтический тяж
-
16 ниспадать
1) General subject: cascade (о кудрях), fall (об одежде, волосах и т. п.), flow, flow (о платье, складках, волосах), hang down3) Textile: fall off4) Makarov: come down -
17 поочерёдно то опускаться, то подниматься
Geology: undulate (о складках)Универсальный русско-английский словарь > поочерёдно то опускаться, то подниматься
-
18 сплющенный
1) General subject: oblate, flat as a pancake2) Geology: flattened, reduced (о складках), thinned3) Engineering: flattened-out4) Mining: compressed5) Forestry: depressed6) Metallurgy: mashed7) Drilling: pancake8) Makarov: oblate (вдоль оси вращения фигуры)9) Gold mining: deformed -
19 заглаживать
загладить (вн.)smooth over / down (d.); ( о складках) press (d.); (перен.) make* amends (for), make* up (for); ( искупать) expiate (d.) -
20 расправляться
1. расправиться1. (о складках и т. п.) get* smoothed out, fall* out2. страд. к расправлять2. расправиться (с тв.; учинять расправу)deal* (with); make* short work (of), give* short shrift (to) разг.расправляться без суда — take* the law into one's own hands
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Почему у носорога шкура в складках? — Почему у носорога шкура в складках? … Википедия
Носить в складках тоги мир и войну — Из трудов римских историков, в частности Тита Ливия (59 до н. э. 17 н. э.), где повествуется о событиях, повлекших за собой начало второй Пунической войны (между Римом и Карфагеном). В 218 до н. э. посол Рима, прибывший в Карфаген, сложил свою… … Словарь крылатых слов и выражений
Опрелость — I Опрелость (intertrigo, интертригинозный дерматит) воспалительное поражение преимущественно крупных кожных складок, развивающееся в результате трения соприкасающихся поверхностей кожи, раздражающего и мацерирующего влияния продуктов кожной… … Медицинская энциклопедия
Дворянство — I как высшее правящее сословие в России возникло на почве государственной службы. Так как в древнее время государственная служба ничем не отличалась от личного услужения князю, то этим прежде всего объясняется разнообразный состав общественных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опрелость — МКБ 10 L30.430.4 (ILDS L30.490)) МКБ 9 695.89695.89 DiseasesDB … Википедия
ТРАХОМА — ТРАХОМА. Содержание: Этиология...................... 736 Эпидемиология................... 738 Статистика и географическое распространение . . 74 0 Трахома как социально бытовая болезнь .... 743 Патологическая анатомия............. 743 Клиника … Большая медицинская энциклопедия
Кожа — I Кожа (cutis) сложный орган, являющийся наружным покровом тела животных и человека, выполняющий разнообразные физиологические функции. АНАТОМИЯ И ГИСТОЛОГИЯ У человека площадь поверхности К. равна 1,5 2 м2 (в зависимости от роста, пола,… … Медицинская энциклопедия
Пузырчатка — I Пузырчатка акантолитическая (pemphigus acantholyticus) тяжело протекающее кожное заболевание неизвестной этиологии, проявляющееся (образованием на коже и слизистых оболочках пузырей в результате расслоения эпидермиса. В патогенезе П. ведущую… … Медицинская энциклопедия
Эпидермофития стоп — I Эпидермофития стоп (epidermophytia pedum) заболевание кожи и ногтей, вызываемое грибком Trichophyton interdigitale. Склонно к хроническому течению и рецидивированию в весенне летний период. Заражение Э. с. происходит при непосредственном… … Медицинская энциклопедия
Потница — МКБ 10 L74.074.0 L74.374.3 МКБ 9 705.1 … Википедия
ПЕПЛУМ — лат. peplum, греч. peplos, от pelomai, вертеться. Древнегреческая женская одежда. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПЕПЛУМ, ПЕПЛОС или ПЕПЛОН (греч. peplos).… … Словарь иностранных слов русского языка